В Украине вступил в силу закон, обязывающий телеканалы вести не менее 75% эфира на украинском языке, сообщают «Українські новини».

Новая норма обязывает общенациональные каналы выпускать 75% программ на украинском языке, для местных телеканалов квота снижена до 50%. Учитываться будут только программы, в которых все участники говорят на украинском, либо их речь продублирована. Исключение сделано для репортажей, если они идут в прямом эфире.

Телеканалы также должны дублировать фильмы и программы, не являющиеся собственным продуктом. На языке оригинала могут идти советские фильмы (с субтитрами) и программы на крымско-татарском языке.

Закон о квотах был принят еще в мае, однако украинский парламент дал телеканалам время на «перестройку». Более того, по словам главы комитета Верховной рады по вопросам свободы слова и информационной политики Виктории Сюмар, после принятия закона еще в течение года программы на русском языке будут засчитываться в украинскую квоту.

«Это сделано для того, чтобы каналы могли легче перейти на украинский язык», — цитирует украинского депутата ТАСС.

За невыполнение квот телеканалы будут штрафовать. Сумма каждого отдельного наказания составит 5% от общего лицензионного сбора этого канала.

На протяжении первого года действия закона все программы и передачи, их части, на 100% либо частично созданные либо профинансированные телекомпанией, будут зачисляться в долю на национальном языке.

Квоты не применяются к телекомпаниям иностранного вещания; телекомпаниям, которые демонстрируют научно-просветительские передачи на официальных языках Европейского Союза; телерадиокомпаниям, которые выполняют радиовещание; телеканалам, образовательные программы которых ориентированы только на исследование иностранных языков.